NadorCity.Com
 


Ne réchauffez pas notre climat, réchauffez nos espoirs!


Ne réchauffez pas notre climat, réchauffez nos espoirs!
Par : El ouarti El hadi

A quelques jours de l’ouverture de la conférence de Copenhague sur le changement climatique, Mr. Rasmussen, le Premier ministre danois accueillera en décembre 2009 les chefs d’Etat et de gouvernement des pays de la planète, pour donner une nouvelle impulsion au sommet climat prévu.

Plusieurs leaders mondiaux dont Barack Obama, seront présents à cette rencontre de Copenhague. Rappelez-vous que la Chine, suivie des Etats-Unis sont les deux pays les plus pollueurs du monde et les plus émetteurs des gaz à effet de serre.

« Un échec à Copenhague serait moralement inexcusable ». a déclaré le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-Moon ; le devoir morale incite donc les dirigeants du monde entier ,mais surtout ceux des pays industrialisés à s’engager effectivement à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, à développer les énergies renouvelables, à accroître la capacité d’absorption du dioxyde de carbone émis dans l’atmosphère en augmentant la couverture végétale, à déployer une économie verte et soutenir les pays en voie de développement pour faire face aux risques des changements climatiques et pour renforcer leurs capacités en matière d’adaptation aux effets de ces dérèglements climatiques.

En effet une nouvelle ère de la gouvernance climatique sera mise en place et se fondera essentiellement sur les traités internationaux fondamentaux :

La Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), décidée lors du sommet de Rio de Janeiro en 1992, entrée en vigueur le 21 mars 1994 et ratifiée par 189 pays dont les États-Unis. La CCNUCC fixait un objectif clair : stabiliser les « concentrations de gaz à effet de serre dans l’atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique ».
Le protocole de Kyoto, décidé le 16 mars 1998, entré en vigueur en février 2005, et ratifié par 172 pays. Il propose un calendrier de réduction des émissions des six gaz à effet de serre (dioxyde de carbone; méthane ; oxyde nitreux ; hexafluorure de soufre ; hydrofluorocarbures ; perfluorocarbures) qui sont considérés comme la cause principale du réchauffement climatique au cours des cinq dernières décennies. Le protocole dicte des engagements clairs vis-à-vis de la réduction des émissions pour les pays industrialisés : de 1990 à 2012, la diminution globale des émissions du gaz carbonique sera de l’ordre de 5,2 %.
Selon le Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat (GIEC), le changement climatique global qu’a connu la planète durant les dernières décennies est une première , les causes sont divers et l'activité humaine reste dans une mesure non négligeable le facteur responsable. Pour atténuer ses effets, le GIEC recommande une réduction des émissions globales de gaz à effet de serre de 50 à 85 % en dessous du seuil de 1990 d’ici l’an 2050. On doit donc fixer des objectifs précis quant à ce sujet lors du Sommet de Copenhague en décembre 2009 ; se serait une étape décisive pour l'adoption d'un accord global après-Kyoto qui engagera concrètement tout le monde à la mise en œuvre des dispositifs aptes à atténuer les effets multiples des changements climatiques à l’échelle planétaire.

Il s’agit de l’avenir de notre planète et de notre survie ; ne réchauffez pas notre climat, réchauffez nos espoirs !



1.أرسلت من قبل أسماء في 04/12/2009 17:01
شكرا لك السيد الورتي على هذا المقال وأحييك تحية اكبار واجلال لأنك فعلا تستحق ذلك ودمت متألقا ودامت طلعتك البهية
وهذه ترجمة باللغة العربية للمقال أتمنى أن تكون الترجمة في المستوى كما أتمنى أن لا أكون قد تطفلت على الموضوع




وبعد بضعة أيام من افتتاح مؤتمر كوبنهاجن حول تغير المناخ ، وسيكون السيد راسموسين ، رئيس وزراء الدنمارك تستضيف في ديسمبر 2009 لرؤساء دول وحكومات بلدان العالم ، لإعطاء زخم جديد للقمة الطقس المتوقع.العديد من زعماء العالم بمن فيهم باراك أوباما ، سيكون حاضرا في الاجتماع الذي عقد في كوبنهاغن. نتذكر أن الصين اتبعت الولايات المتحدة هما أهم مصادر التلوث في العالم ، ومعظم الشركات المصدرة لانبعاثات غازات الدفيئة
الفشل في كوبنهاغن سوف يمكن الدفاع عنه أخلاقيا." وقال الامين العام بان كى مون ، والمعنوي واجب يتحتم على القادة في مختلف أنحاء العالم ، ولكن لا سيما من البلدان الصناعية إلى المشاركة بشكل فعال في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، تطوير الطاقة المتجددة ، وزيادة امتصاص ثاني أكسيد الكربون المنبعثة في الغلاف الجوي من خلال زيادة الغطاء النباتي ، لنشر الاقتصاد الأخضر والدعم في البلدان النامية للتصدي لمخاطر تغير المناخ و تعزيز قدرتها على التكيف مع آثار التقلب المناخي.

في الحقيقة حقبة جديدة من الحكم المناخ ستنشأ وسوف تستند في المقام الأول على المعاهدات الدولية الرئيسية :

اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ) ، التي اتفق عليها في مؤتمر القمة في ريو دي جانيرو في عام 1992 ، ودخلت حيز النفاذ في آذار / مارس 21 ، 1994 والتي صادقت عليها 189 دولة بما فيها الولايات المتحدة. اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية هدفا واضحا : لتثبيت تركيزات "من غازات الدفيئة في الغلاف الجوي عند مستوى يحول دون تدخل خطير من جانب الانسان في النظام المناخي".
من بروتوكول كيوتو ، قرر آذار / مارس 16 ، 1998 ، دخلت حيز التنفيذ في شباط / فبراير 2005 والتي صادقت عليها 172 بلدا. ويقترح وضع جدول زمني لخفض انبعاثات ستة غازات الدفيئة (ثاني أكسيد الكربون ، والميثان ، وأكسيد النيتروز ، وسادس فلوريد الكبريت ، ومركبات الكربون المشبعة) والتي تعتبر السبب الرئيسي لظاهرة الاحتباس الحراري على مدى العقود الخمسة الماضية. البروتوكول يفرض التزامات واضحة تجاه في مواجهة تخفيضات الانبعاثات بالنسبة للبلدان الصناعية : من 1990 إلى عام 2012 ، فإن الانخفاض العام في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنحو 5.2 ٪.
وفقا للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ) ، وتغير المناخ العالمي التي يعاني منها كوكب الأرض في العقود الأخيرة هي الأولى من نوعها ، لأسباب متنوعة والنشاط البشري بقدر لا يستهان به هو العامل المسؤول. للتخفيف من آثاره ، يوصي الفريق الحكومي الدولي للحد من الانبعاثات العالمية من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري 50 إلى 85 ٪ أقل من مستويات عام 1990 بحلول عام 2050. يجب علينا وضع أهداف محددة بشأن هذه المسألة في مؤتمر قمة كوبنهاغن في كانون الأول 2009 ، فإنه سيكون بمثابة علامة فارقة لاعتماد وظيفة عالمية اتفاق كيوتو الجميع المشاركة بفعالية في تنفيذ الأجهزة قادرة على التخفيف من آثار متعددة من تغير المناخ على الصعيد العالمي.

هذا هو مستقبل كوكبنا وبقائنا لا الدافئة مناخنا ، دافئة توقعاتنا!

2.أرسلت من قبل bravo في 05/12/2009 16:28
bravo lhadi on est fier de vous vrmnt ...

3.أرسلت من قبل A-I في 06/12/2009 14:26
Cher Monsieur, Abdel-Hadi
Je me sentais bien quand j'ai vu votre photo dans cet endroit unique, a enseigné la physique et j'apprécie le matériel est le mieux pour vous ...
Gloire à Dieu vous toujours que votre jeunesse, l'élégance et à long terme du BIE de la santé
Nous vous remercions de votre sujet

4.أرسلت من قبل faiq mustapha في 11/12/2009 22:37
j'ai lu les 3 articles sur le changement climatique....il faut dire que votre reflexion traduit bien évidemment une réaction émanant d'une souciance que vous avez toujours exprimé à travers différenst supporst de votre activités d'educateur et de planificateur.
j'ai apprécié surtout le niveau du débat qu'il a sucité au niveau des internautes.












المزيد من الأخبار

الناظور

الفنان رشيد الوالي يخطف الأضواء خلال زيارته لأشهر معد "بوقاذيو نواتون" بالناظور

تلاميذ ثانوية طه حسين بأزغنغان يستفيدون من حملة تحسيسية حول ظاهرة الانحراف

بحضور ممثل الوزارة ومدير الأكاديمية.. الناظور تحتضن حفل تتويج المؤسسات الفائزة بالألوية الخضراء

البرلمانية فريدة خينيتي تكشف تخصيص وزارة السياحة 30 مليار سنتيم لإحداث منتجع سياحي برأس الماء

تحطم طائرة تدريب يودي بحياة ضابطين بالقوات الجوية الملكية

جماهير الفتح الناظوري تحتشد أمام مقر العمالة للمطالبة برحيل الرئيس

تعزية للصديقين فهد ونوردين بوثكنتار في وفاة والدتهما