حوار مع الفنانة الأمازيغية فطوم

هل ستلقين ربكي بما انتي عليه الان؟
هل فكرتي يوماان تتوبي ؟
هل رايتي يوما وجهكي في المرأة ؟

mal3aybo fi dalik ya arifi sahib ta3li9 lawal hal anta ahsan minha?, tadono anaka muslim, wahali lmuslim wa9ih hakada yo3ayib khal9a llah?hal anta man sana3a hada lwajh?wamada 3an wajhiha?ana araha bianfiha wa3aynayha wafamiha wakola chy2 alhamdolillah,wahal ta3rifo chay an 3an akhla9iha?ama 3ani tawba fllaho yahdi man yacha2, wala ta9olo bianaka ahsan miha bi hadihi ta9likat lkhisisa,wasna3laha wajhan akhar in konta rayr radi bihada lwajh wakonta tadono anaka tastahzi2 bima khala9a llah.

azul khakom, lita3lik rakam 1 malak asahbi anta abnadam makadar idir walo bikom kolchi haramtoh. goliya daba achrandiro manriniw manmatlo , ahna f 2010 asi hom arifi- ozaydon ana a3jabni hadchi . allah i3awan fatom. walmazid min ta3alak- wachokran nadorcity.

wllahila mzian daba lghna rditoh hlal iwa baz mchiti lkharij tkhla3to wlito kathallo flmohramat raha bayna ghir twaslo l europe kadiro lhala9at nsito kolchi al awbach

hchoma 3lik ser t9lab 3la islam wachokran

rad 3la ta3li9 ra9m 7:shab europa hssan manak homa wa3yin okay3arfo chno kaykhrajlihom mlfam machi bhalk m3a9ad; katna9d rask

توبي الى ربك قبل فوات الاوان

gmazwar azokh adinikh i wtachmathnakh fatom bravoux kham wa t9adikhcham yataaaas kh zamar itagad zid gha thaaath zid ziiid atawdad gha min tazod...fatom tamghath yajis narif wah tag izran ghas gitara wani omi wa ya3jib lgha nfatom... bra ma adisakhsar yawar.....fatom dijan thanjat..ig khadman thmazighth....wanach 9arakh viva imazighan s tamghath s waryaz mani ma jaaan.....

Rwafa ,b9a fihom ghir id7ko 3la khal9 llah ,,iwa diwha chiwya f raskom, rah dak chi li katdiro ,ktar man schtii7 wrdii7 , hiya ghir fnana katkhdem 3la rasha . .... thanx!!

السلام عليكم ورحمت الله
أزول أيثما إمازغن
أولاً وقبل كل شيى . أود أن أشير إلى بعض الجهال الذين يجهلون دينهم و تاريخهم وأصلهم .
يقول الشيخ مسينيسا صاحب التعليق 52 أن هذا فن أمازيغي أقول هذا :
هذا (فن) عروبي لايمت للامازيغ بصلة. يمكنك تحليل الكلمات واللحن والموضوع .

ثم إن هذا ليس (فن) بل هذا فجور . الفن يا اخواني هو فن الكتابة . فن الابتكار . فن البحث العلمي . فن الطب . فن الهندسة . فن الحرب . فن الاقتصاد .فن التربية والتعليم . فن تطوير القدرات والمواهب في خدمة البشرية وفعل الخير ....
هذا هو الفن . فهل من متنافس ؟

إن اعتقادكم أن الغناء والرقص. موروث ثقافي وهوية أكبر غلطة في حياتكم.
أنا أمازيغي ابحث عن هويتي التي مرغها التاريخ وتنساها الكل .
فحصر الأمازيغية في منظور فولكلوري .سياسة الحزب العروبي الحاكم.
وكنتيجة لهذه السياسة نجد أغلب ولا أقول كل المناضلين الأمازيغ تجد أكبر اهتمامهم هي ( الفنون الجميلة ) التي لا تسمن ولا تغني من جوع .
فنحن الأمازيغ بحاجة إلى فنون حياة . إقتصاد وصناعة وتاريخ وسياسة أكثر مانحتاج إلى هذه الفنون التي لتنفع أحد بل تضر بالفنان نفسه .
بالاضافة إلى أن جل الأمازيغ إعتنقو الاسلام . فان الاسلام يحرم الغناء والشعر ويسميه (لغو الحديث) هذا تذكير لذا يجب على كل من يشك في حرمة الغناء أن يبحث ويتاكد من السنة والكتاب. لقد سمعت بعض المفترين وبعض الكتاب يقولون على الله مالا يعلمون . ويحللون محرمة الله سماحهم الله . فقد كنت مخطي بيتباع مايقوله بعضهم سماحهم الله .

ولمن يعتقد أن ملتحي !! من كلامي . فما أنا بملتحي ومن يعتقد أني متخلف فن حامل لدبلوم دراسات عليا وامتهن مراقبة الجودة .
واصلي أمازيغي وغير على بلدي .
لذا يجب عدم خلط العروبة بالاسلام .
ادعوكم لرفض كل ماهو عروبي وتقبل كل ماهو إسلامي. فتقدم الشعوب باعتقاداتهم . وتخلفهم بجهلهم والغناء والرقص كمافعل العرب في الأندلس
لذا أرجو أن لنكرر نفس الغلط .
و اتمنى أن يكون الأمازيغ إخوة يحبون لاخوتهم مايحبون لأنفسهم .
فانا غيور على أختي ولا أرضا أن تكون مغنية .
ولكم وسع النظر .

alah ya3fo a3lik ooo3lina incha allah had atri9 ali anti fih ya anisa fatom machi mazyan rah hgayab mazyan ooowayahri atas

Ô femmes ! Ô hommes libres de ce pays !

Au nom de la religion, on vous interdit de chanter, d'exposez vos talents, de faire du sport ! demain on vous interdira de sortir et d'aller à l'école et au travail !

Ô femmes ! refusez ces méthodes matchistes et importés que certains veulent coller à notre religion tolérante l'Islam!

Ô femmes! réveillez-vous et battez-vous pour vos droits, luttez contre l'obscurantisme !
O femmes! votre destin est entre vos mains et non pas entre celles des barbus!

Ô femmes! soyez-présentes dans tous les fourms eléctroniques et dans tous lieux pour contrer cet obscurantisme rampant!

Ô femmes ! Ô hommes de ce pays !, mettez-vous la main dans la main pour défendre vos droits et l'avenir de vos enfants ainsi que celui de votre pays !

FanFatoum

ila l akh MOHAND AMAZIGH :jazaka llaho khayran, binisbati LITA3LI9 RA9M7 fahowa rabiiiiiiiiiiiiiiiy, liyas2l awalan liman 9ilat al awbach ba3da stichhadi al mi at min chabab irifien? law kanat tajri fi 3oro9ika no9tatat min dami rif lama fawahta biha

Bravo, notre artiste, nous sommes fiers de toi, nous t'encourageons pour continuer ta carrière artistique, comme ça tu t'imposeras soit en Europe ou au maghreb( tamazgha) . Ceux qui te critiquent sont des aliénés des incapables de produire ou de créer quoi que se soit, ils ne sont que de simples consommateurs qui font du bruit. La réalité c'est que si, une membre de leur famille parviens a devenir artiste , ils ne dirons rien, au contraire ils l'encouragerons, comme font les fakihs qui interdisent aux femmes de porter des vetements europeens, quand leurs filles vont aux lycées en mini jupe, nous les connaissons tous.. quelle de drole façon de se comporter.
Bravo l'artiste

السلام عليكم، يا صاحب التعليق 23 انت بلا شك ممن قيل فيهم "دعاة على ابواب جهنم" و العياذ بالله؛ اتق ربك و دع رايك الخاطئ حتما لنفسك؛ الاسلام كان اول من اعطى حقوقا للمراة و ما يزال .فالاسلام ان كان يرى ان حريتها في ان تغني و ترقص عارية او تكون فنانة في التمثيل او غيره لما حرمه بل جعل حريتها في عفتها و طهارتها فهكذا تحفط جسمها و شرفها من اعين و اسنان بعض المرضي الذين لا يرون في المراة سوى اداة للتسلية؛ لقد لاحظت ان معلوماتك و ثقافتك الاسلامية ظعيفة جدا بل و حتى غيرتك على شرف المسلمات ؛ان من يدعو بهذا اي يدعو بالتعري و الغناء و خروج المراة بدون سترة بل و دعوتها لعرض نفهسا و صوتها يسمى بالديوث و اسال من شات اعوذ بالله و هو ممن لا يغفر لهم يوم القيامة؛ و ما قاله صاحب التعليق 19 صحيح و لا اجد فيه اي خطا بل لقد جزاه الله و من يريد اجابتي بانه ليس علي ان ادخل او ان اقرا التعاليق او لا اجيب ان كان هذا لا يرضيني فانا اجيبكم بكل بساطة ''من راى منكم منكرا فليغيره" و الساكت عن الحق هو شيطان اصم و انا و من له غيرة على بنات المسلمين و يريد الصلاح لهذه الامة و تقدمها فهو ملزم بالكلام و رفض هذا الجهل من بعض المعلقين على مثل هذه المواضيع التافهة؛ ما يزعجني اكثر هو مهاجمة قول الحق و لن يفاجئني ان يدعوني جاهل بالجاهل فهاذا جهل منه؛ يا صاحب التعليق الغبي و المقزز 23 ان كان من يدعو بتغيير المنكر يتكلم باسم الاسلام فبا اسم انت تدعو بناتنا الي الظهور علا الشاشات و عرض ما يمهرن بفعله من تمثيل و غناء و رقص و مجون باي اسم تدرج هذه الطلبات؟؟؟؟؟؟ باسم الشيطان ؟؟؟ هل تاكدت من الستعاذة من الشيطان الرجيم قبل ان تكتب تعليقك؟؟؟ فحقا لا يخرج مثل هذا الكلام الماجن الآآآآ من لسان شيطان ، ان كنت غير مسلم فاترك بناتنا فو التيييييقار كما يقولون و اهتم باشيائك الخاصة اما ان كنت مسلما فاقول لك راجع معلوماتك الدينية و اسال من هو اعلى منك في العلم ليرشدك ؛ اما عن من اتهم صديقنا قائل الحق بالتطرف فاقول له انت هو المتطرف الى الجانب الاخر من الحافة فلا داعي ليكون الانسان متطرفا ليحكم على ان ما تفعله هذه السيدة حرام في الاسلام انه شيء بديهي، اما من تحدثت عن اخلاقها و ان كان يعلم شيئا عنها فاجيب فمدامت فطوم في الغناء اي المعصية فاخلاقها هابطة الا ان يهديها الله و ان يغفر لها و الله اعلم ؛ كيف اعرف؟؟ حسن اجيب ان المسلم تظهر اخلاقه في افعاله و ما تفعله هذه السيدة لا ينم عن اخلاق ؛ اما وجهها لا يهمني ؛ السلام عليكم و كان واجبا علي كمسلم و ارى الحق يهان ان اجيب و ادعم من قاله و حاول ايصاله؛

بعد قرائتي لهذه التعاليق لاحظت مستوي الغباء الكبير الذي يخيم على معلقي و قراء المنتدى ليس الكل ل الاغلبية .اذ بعد قراءة بعض الاعضاء لتعاليق الغير يفهمونها بشكل مختلف و يعلقون ضد التعليق المقروء و ينسون فحوى الموضوع الرئيسي بل و يخرجون عن الموضوع. يعني لا رابطة ما بين التعليق المقروء و الاجابة عنه و الموضوع الام هههههه . شفت شي وحدين خرجووو مساكين مافاهمين وآلو فهاد دنيا ماعرفو تا يجاوبو على موضوع بسيط بحال موالين تعاليق 23 و 28 الجهل يعميكما جدا جدا هههه غباء لا يقهر سوبيير مكلخين

Au numéro 29. waalaykom salam.

Tou d'abord, tu n'as pas compris mon message, 1) soit tu fais semblant de ne pas comprendre, 2) soit tu ne maîtrises pas le français, donc t'as mal compris!

Dans mon commentaire, je n'ai pas visé l'Islam commme tu le prétends, je critique "les barbus" comme toi apparement, puisque tu t'es identifié et qui font au nom de l'Islam se permettent de tout interdire ! ceux qui ont une intérprétation extremiste et rigoriste de la religion comme les talibans et autres.

Ton commentaire comporte des attaques personnelles à mon égard auxquelles je ne répondrai pas car je n'étais pas éduqué à vociférer des insultes à l'égard de quiconque et que ma religion l'islam ne me l'autorise pas.

Enfin, saches que le Maroc de M6 ne deviendra jamais l'Afghanistan des talibans, ni l'Iran d'Ahmadinjad. Des hommes et des femmes sont là pour défendre l'Islam des lumières contre l'Islam des talibans et leurs amis.

Fan de Fatoum

Je vous conseille de voir cette excellente viédo "Femmes remarquables" Emission les chemins de la foi du 24.10.2010 de la TV France2 (www.france2.fr)

allez à l'adresse suivante:

http://programmes.france2.fr/les-chemins-de-la-foi/index.php?page=article&numsite=42&id_rubrique=44&id_article=17879

zin zin la9lob ikhalik dima mahbob

damghat wakhas atosi

atdfa
raghnoj rabi inas disala
siwar achwachway 3ad
tanita
tazam admija nas
didmwat oromi
ama azin amkor ijan mamch
dasiga sisabi l3alamin

je te souhaite bonne chance dans ta carriere artistique....n´ecoute pas aux ignorants....lárt est dificil pour eux