فيديو.. مسلسل مغربي باللهجة السورية على قناة عربية
ناظورسيتي: متابعة
توسعت دائرة عرض المسلسلات التلفزيونية المغربية بشكل كبير في السنوات الأخيرة، وهو ما أثمر عن إنتاج أعمال درامية عالية الجودة والتي حققت نجاحا كبيرا في داخل المغرب وخارجه.
وفي هذا الإطار، قامت قناة الشارقة الإماراتية بعرض مسلسل “بنات العساس” بعد أن تمت دبلجته إلى اللهجة السورية.
وتفاعل مخرج العمل ادريس الروخ مع هذا الحدث، حيث قام بمشاركة مقطعا من العمل المدبلج عبر حسابه الشخصي على موقع انستغرام، وعلق قائلاً "المسلسل المغربي بنات العساس لأول مرة في قناة خليجية باللهجة السورية، الدراما المغربية تحلق عاليا". وقد لاقت هذه الخطوة تفاعلاً إيجابياً من قبل الجمهور المهتم بالدراما العربية.
توسعت دائرة عرض المسلسلات التلفزيونية المغربية بشكل كبير في السنوات الأخيرة، وهو ما أثمر عن إنتاج أعمال درامية عالية الجودة والتي حققت نجاحا كبيرا في داخل المغرب وخارجه.
وفي هذا الإطار، قامت قناة الشارقة الإماراتية بعرض مسلسل “بنات العساس” بعد أن تمت دبلجته إلى اللهجة السورية.
وتفاعل مخرج العمل ادريس الروخ مع هذا الحدث، حيث قام بمشاركة مقطعا من العمل المدبلج عبر حسابه الشخصي على موقع انستغرام، وعلق قائلاً "المسلسل المغربي بنات العساس لأول مرة في قناة خليجية باللهجة السورية، الدراما المغربية تحلق عاليا". وقد لاقت هذه الخطوة تفاعلاً إيجابياً من قبل الجمهور المهتم بالدراما العربية.
وعلى الرغم من ترحيب البعض بالخطوة التي قامت بها قناة الشارقة، إلا أن آخرين عبروا عن رغبتهم في مشاهدة المسلسل باللهجة المغربية وتقريبها أكثر للمتلقي العربي.
كما لم يخلو التفاعل من جو الدعابة والطرافة، حيث قام البعض بإعادة تداول بعض المشاهد التي تضمنت حواراً بكلمات مغربية صعبة، مع إرفاقها بتعليقات ساخرة.
ومن المهم الإشارة إلى أن الدراما المغربية قد حققت قفزة نوعية في السنوات الأخيرة بشكل كبير، سواء على مستوى كتابة السيناريو أو الإخراج، وهو ما أثمر عن إنتاج أعمال درامية تلبي جزء من احتياجات المشاهدين المغاربة.
على الرغم من ذلك، فإن بعض صناع الأعمال الدرامية يتعرضون لانتقادات بسبب تعاونهم مع مشاهير السوشال ميديا، الذين يعتبرونهم غالباً غير مؤهلين للعمل في المجال الفني.
ويعتبر البعض أن ذلك يؤثر سلباً على جودة العمل، في حين يؤيد البعض الآخر هذه الخطوة لأنها تساعد على جذب جمهور أوسع وترويج العمل بشكل أفضل. وبالتالي، فإن هذا النقاش يعكس الصراع بين الحفاظ على المعايير الفنية العالية وبين الحاجة إلى التوسع والتطوير في صناعة الدراما المغربية.
كما لم يخلو التفاعل من جو الدعابة والطرافة، حيث قام البعض بإعادة تداول بعض المشاهد التي تضمنت حواراً بكلمات مغربية صعبة، مع إرفاقها بتعليقات ساخرة.
ومن المهم الإشارة إلى أن الدراما المغربية قد حققت قفزة نوعية في السنوات الأخيرة بشكل كبير، سواء على مستوى كتابة السيناريو أو الإخراج، وهو ما أثمر عن إنتاج أعمال درامية تلبي جزء من احتياجات المشاهدين المغاربة.
على الرغم من ذلك، فإن بعض صناع الأعمال الدرامية يتعرضون لانتقادات بسبب تعاونهم مع مشاهير السوشال ميديا، الذين يعتبرونهم غالباً غير مؤهلين للعمل في المجال الفني.
ويعتبر البعض أن ذلك يؤثر سلباً على جودة العمل، في حين يؤيد البعض الآخر هذه الخطوة لأنها تساعد على جذب جمهور أوسع وترويج العمل بشكل أفضل. وبالتالي، فإن هذا النقاش يعكس الصراع بين الحفاظ على المعايير الفنية العالية وبين الحاجة إلى التوسع والتطوير في صناعة الدراما المغربية.
